meermalen

Just sea and paint —– Einfach Meer und mehr malen —– La mer et la peinture

Kategorie: Wildlife

Mittwochsmöwen im April

Die Möwenkonferenz hatte ich vor einiger Zeit schon als großes Aquarell gemalt und wollte es unbedingt noch in Öl umsetzen.

I had already painted the seagull conference as a large watercolor some time ago and absolutely wanted to convert it into oil.

J’avais déjà peint la conférence des mouettes comme une grande aquarelle il y a quelque temps et je voulais absolument la convertir en huile.

40/80 cm

Möwe am Mittwoch 2020

Acryl und Öl auf Lw 40/50 cm
Acrylic and Oil on canvas 40/50 cm
Acrylique et de l‘huile sur toile 40/50 cm

Auf einem Ast im See

Gestern habe ich wieder das gute Wetter genutzt für einen langen Spaziergang. Dann sah ich neun Kormorane auf einer Eisscholle und einem alten Ast im Eichtalteich. Die beiden auf dem Ast sahen so malerisch aus, ich musste sie heute unbedingt malen.

Yesterday I used the good weather again for a long walk. Then I saw nine cormorants on an ice floe and an old branch in the Eichtalteich. The two on the branch looked so picturesque, I had to paint them today.

Hier, j’ai encore utilisé le beau temps pour une longue marche. Puis j’ai vu neuf cormorans sur une banquise et une vieille branche dans l’Eichtalteich. Les deux sur la branche avaient l’air si pittoresque, je devais les peindre aujourd’hui.