meermalen

Just sea and paint —– Einfach Meer und mehr malen —– La mer et la peinture

Tag: Farben

Farbrausch 2017

Von Zeit zu Zeit beschäftige ich mich intensiver mit meinen Farben und lege mir Farbtabellen an. Wer seine Farben kennt, kann zum Beispiel beim Malen vor Ort sich besser auf das Motiv und die Perspektive konzentrieren.

Ich liebe es einfach auch, wie die Aquarellfarben miteinander reagieren und während ich mische kommen die Farbkombinationsideen von ganz alleine. 🙂


From time to time I take care of my colors more intensively by making color charts.

If you know your colors you can choose them faster while painting on the spot. You can pay more attention on the motif and the perspective.

In addition I love to mix colors and observe how they react. Then ideas of color combination come easily. 🙂

___________________________________________

Des temps en temps je m’occupe de mes couleurs plus intensif en faisant des tableaux de couleurs.

Oui connait ses couleurs sait les choisir plus vite. C’est pratique en peignant sur place. On sait se concentrer mieux au motif et la perpective.

En plus j’adore à mélanger les couleurs et observer comment ils réagissent. Puis les idées pour les combinations de couleurs viennent tout seul. 🙂

Advertisements

Herbst in Pastell

Dem Grau draußen muß ich heute einfach ein wenig Farbe entgegensetzen 🙂

roter_queller

Pastell – pastels – pastels au sec 16/24cm

wolke

Today I need to oppose my colors against the grey outside 🙂

____________________________

Aujourd’hui, je dois opposer mes couleurs contre l’extérieur gris 🙂

Reisevorbereitungen – Skagen

Skizzenbuch gebastelt…

skizzenbuch_skagen_1

…mich eingestimmt……und das richtige Blau gesucht…

buecher

blau

Ich war noch nie in Skagen und ich freue mich schon auf das besondere Licht dort!

____________________________________________________________

Sketchbook is made…put myself in the mood and  searched for the right blue…

I have never been in Skagen before and I’m looking forward to the Special light there!

_____________________________________________________________

Mon carnet est prêt… je me suis mise dans l’ambiance et j’ai recherché pour le bon bleu …

Je n’ai jamais été à Skagen et je suis impatiente de la lumière particulière làbas!