meermalen

Just sea and paint —– Einfach Meer und mehr malen —– La mer et la peinture

Tag: Nordborg

Nordborg Impressionen

vinkelbaek002 vinkelbaek003

Nächsten Mittwoch gibt es wieder eine Möwe, versprochen 🙂

Next wednesday I will show a seagull again, that is promised 🙂

Mecredi prochain je vais montrer une mouette à nouveau, c’est promis 🙂

 

Advertisements

Gelbes Blütenmeer

Manchmal sind Ideen eben nicht so gut, wie sie auf den ersten Blick scheinen. Also läßt man es dann und das Material, welches man dafür besorgt hat, ist irgendwie über…und wartet nur darauf wiederentdeckt zu werden. Ich hatte beim Aufräumen neulich noch sechs kleine runde Malpappen ( Durchmesser 16 cm) gefunden, die ich eigentlich mal für etwas anderes vorgesehen hatte. Der Raps steht auch in Dänemark in voller Blüte und ich habe mir gedacht, dass diese Malpappen dafür geeigntet sein könnten, eine kleine Rapsbilderreihe zu machen…

Raps_blog1

Raps_blog2

Sometimes ideas aren’t  just as good as they seem to be at first sight. So you give them up and the material which was intended for this is waiting to be used for something else. The other day while cleaning up I rediscoverd six small round painting boards (diameters 16 cm) which I had actually intended for an idea which I abandoned. In Denmark the rapeseed is also in bloom and I thought that this could be nice painting boards for making a small rapeseed pictures series …

_____________________________________________

Parfois, les idées ne sont pas aussi bon qu’ils semblent  à première vue. Donc, tu les laisses tomber et le matériel qui a été concerné pour cela attend d’être utilisés pour autre chose. L’autre jour, lors du nettoyage, j’ai redécouvert six petites planches de peinture rondes (diamètres de 16 cm) que je l’avais fait destinés à une idée que j’ai abandonné. Au Danemark, le colza est aussi en fleur et j’ai pensé que cela seraient peut-être des belles planches de peinture pour faire une petite série de colza …

Steinchen wechsel dich

Möwen in Nordborg beim Sitzplatzwechsel

vinkelbaek001

Seagulls seat change in Nordborg

Les mouettes de Nordborg en train de changer les sièges