meermalen

Just sea and paint —– Einfach Meer und mehr malen —– La mer et la peinture

Tag: Rothalsgans

Prost Niijaar!

image

Ich wünsche Euch allen ein glückliches, gesundes, erfolgreiches 2015 mit vielen schönen Momenten!

Have a happy, healthy and successful 2015 with a lot of wonderful moments!

Je vous souhaite pour 2015 beaucoup de chance, beaucoup de succès et surtout beaucoup de beaux moments! Restez en bonne santé!

Advertisements

Prost Neujahr!

Ich habe ein wenig mit Alkohol in Acrylfarbe experimentiert…

I did a little experiment with alcohol in acrylic paint…

J’ai éxperimenté avec de l’alcool à la peinture acrylique…

alkoholexperiment

alkoholgeträenkte_gaense

Ich wünsche Euch einen guten Rutsch und ein gesundes und glückliches 2014!

I wish you a healthy and happy new year!

Je vous souhaite une bonne anneé et restez en bonne santé!

silvester2013

Draußen grau…

…und innen bunt…ich brauche dringend ein wenig Farbe! Während das Wetter alles andere als weihnachtlich ist, male ich weiter an meinen Hoogebildern. Mein  Wochenende auf Hooge im September möchte ich unbedingt noch größtenteils in diesem Jahr festhalten.

Persönlich sind die Rothalsgans und ich uns leider nicht begegnet aber wir waren zur selben Zeit auf Hooge.  Jennifer Timrott hatte da etwas mehr Glück, vielen Dank für die Fotovorlage! 🙂

hooge003_72

hooge004_72

hooge006_72Die Rothalsgans reiste mit einem Trupp Ringelgänse

It’s gray outside and colorful inside … I desperately need a little color! The weather is not as it should be during the festive season so I paint on to my Hooge paintings. I would like to paint my impressions of Hooge in September largely this year.

The Red-breasted Goose and I unfortunately never met personally but we were at the same time on Hooge. Jennifer Timrott had a little more luck, thanks for the photo submission! 🙂

The Red-breasted Goose traveled with a group of Brent Geese

_______________________________________________________

Il est gris à l’extérieur … et coloré à l’intérieur….J’ai désespérément besoin d’un peu de couleur! Le temps n’est pas du tout  comme il faut à Noël et  j’ai décidé à continuer avec mes tableaux de Hooge. Je voudrais peindre mes impressions de Hooge en Septembre en grande partie cette année.

Je n’ai malheureusement pas rencontré la bernache à cou roux personnellement, mais nous étions à même temps sur Hooge. Jennifer Timrott a eu un peu plus de la chance, merci pour la photo soumise! 🙂

La bernache à cou roux a voyagé avec un groupe de Bernaches cravants.