meermalen

Just sea and paint —– Einfach Meer und mehr malen —– La mer et la peinture

Tag: Sanderling

Zurück an der Staffelei

Letztes Jahr begonnen und dieses Jahr fertiggestellt…ein Sanderling aus Skagen.

Sanderling

Acryl auf Leinwand – acrylic on canvas – arylique sur toile 30cm /60cm

_________________________________________

I started this painting last year, now it is finished…a Sanderling from Skagen.

L’année passée je l’ai commencé et je viens de le terminer…un Bécasseau sanderling de Skagen.

Sanderling

sanderling

Eitempera – egg tempera – tempera à l’œuf 50cm/30cm

Diesen kleinen Sanderling habe ich im März in Skagen beobachtet, wie er am Flutsaum hin und her flitzte.

_______________________________________

I observed this little Sanderling in March in Skagen, while he was whizzing back and forth at the shoreline.

_______________________________________

J’ai observé ce petit Bécasseau sanderling en mars à Skagen lorsqu’il a courit vite aller et rétour au littoral.

Sanderling in Progress

WIP5_2_sanderling